English

上市公司主席的私人助理被裁定內幕交易罪成

Issue date: 2023-10-26 18:14:44

東區裁判法院就證券及期貨事務監察委員會（證監會）早前提出的檢控，今天在黃百偉（男）承認就依利安達國際集團有限公司（依利安達）股份進行內幕交易的控罪後，判處他240小時社會服務令（註1）。

黃在關鍵時間為建滔集團有限公司（建滔）主席兼執行董事的私人助理。他亦被飭令支付25,000元罰款及38,277元的證監會調查費用。

案情指，黃在2020年3月21日的會議上知悉建滔的主席兼執行董事建議可能將依利安達私有化。黃在明知可能進行的私有化是一項內幕消息的情況下，於2020年3月24日透過其證券帳戶以平均價10.98元買入3,000股依利安達股份，翌日有關股份便被暫停買賣。

依利安達股份在公布可能進行私有化後於2020年4月3日恢復買賣，當日該公司股份收報17.26元，較暫停買賣之前的收市價10.6元上升了62.83%。黃在2020年4月6日以平均價17.34元賣出他在2020年3月24日買入的3,000股股份，獲利19,080元。

裁判官在對黃判刑時強調，內幕交易屬嚴重罪行，在一般情況下，這項罪行的適當量刑應為即時監禁。然而，裁判官認為，經考慮所涉及的利潤金額相對較低和黃及早承認責任後，社會服務令在這宗個案中是適當的懲罰。裁判官提醒黃，如他在履行社會服務令時不合作，便可能會重新考慮判處即時監禁。

證監會法規執行部執行董事魏弘福先生（Mr Christopher Wilson）表示：“這宗個案向公眾傳達了一個明確訊息，就是內幕交易不論獲利多少，證監會都絕不姑息，因為市場失當行為以損害投資大眾利益的方式製造不公平的優勢，及削弱對本港金融體系的信心。”

完

備註：

1. 依利安達於2011年在香港聯合交易所主板上市，其股份在該公司完成私有化後，於2020年9月25日被除牌。

Source: SFC